Restaurante La Monnaie en FigeacRestaurante La Monnaie en Figeac
©Restaurante La Monnaie en Figeac|OTGF-L.Berton
Desde el terrenoen la mesa

Saborea el terroir en un plato

En Figeac y en toda la Gran Figeac, las riquezas de nuestro terruño son más que una promesa: ¡están en su plato! Gracias al concepto «Le Terroir dans l’assiette «, disfrute de una auténtica experiencia culinaria, donde los productos locales de la granja son cocinados por chefs apasionados. Al elegir los restaurantes y alojamientos asociados a esta operación, estará promoviendo la agricultura y apoyando a los productores locales. Descubra el sabor de los productos locales y deléitese con los sabores únicos del Lot.

Productos locales en el plato,

¿qué es?

Es un compromiso sencillo y gastronómico: crear un vínculo directo entre los productores locales y los restauradores y alojamientosde la Gran Figeac. La Oficina de Turismo, junto con un comité de profesionales voluntarios, organiza este dispositivo para que usted pueda disfrutar de productos de calidad, apoyando al mismo tiempo a los hombres y mujeres que dan forma a nuestra región día a día.

Reunión con

un productor

Situado a dos pasos de Figeac, en plena campiña del Lot, Les Cabrioles de Balajou es una maravillosa aventura familiar dirigida por dos hermanas apasionadas, Hélène y Pauline. Tras un cambio de profesión, decidieron volver a lo esencial: criar cabras alpinasrespetandola naturaleza y el bienestar animal. » Nuestro rebaño de cabras es el corazón de nuestra empresa «, confiesan con orgullo. Aquí, los animales deambulan libremente al aire libre, por los prados y el sotobosque, aprovechando la riqueza del entorno local. También hay algunas vacas y cerdos. En la granja, todo se hace en casa, con paciencia y maestría:

  • Queso de cabra de granja, cuidadosamente madurado
  • Nata fresca cremosa
  • Yogures, queso fresco y Skyr

Hélène y Pauline utilizan métodos tradicionales que respetan los ciclos naturales, para que sus productos sean sanos, sabrosos y auténticos. Colaboran con numerosos restaurantes locales, como La Renaissance,el Hôtel du Pont d’Or, La Grange du héron y La Monnaie. Sus productos son el reflejo de una región del Lot generosa, ¡para degustar sin moderación!

¿Le apetece ir al mercado de Figeac?

Encontrará el puesto de Cabrioles de Balajou en la plaza Vival, justo al lado del restaurante La Monnaie.

La Monnaie :

cocina local creativa

En pleno centro histórico de Figeac, en la plaza Vival, el restaurante La Monnaie celebra los sabores locales con creatividad y respeto por la tradición. Al frente se encuentran Maryse y Cyril Lalanne, dos apasionados de la gastronomía con una gran experiencia adquirida en establecimientos de renombre de París y Toulouse. En 2022, decidieron instalarse en Figeac, en la región de Lot, para hacerse cargo de La Monnaie y defender una cocina auténtica, sencilla y generosa. Su compromiso: promover los productos locales de la región de Figeac, trabajando con los productores locales. Entre sus socios figuran el Maraicher Jardin solidaire Regain, para las verduras, y la granja Les Cabrioles, en Balajou, cuyos quesos de cabra de granja y crema fresca casera utilizan en sus recetas. De hecho, todos los miembros de Terroir dans l’assiette han firmado la carta en la que figuran los actores locales con los que trabajan. En La Monnaie, cada plato muestra los circuitos cortos, el saber hacer local y el amor por la tierra. Aquí, el encuentro entre productores y cocina se saborea en cada bocado.

Encontrar un restaurante asociado

Para conocer mejor a todas las personas que participan en «Terroir dans l’assiette» (productos locales en el plato) y ayudar a promover los canales cortos de distribución, consulte la lista de todos los profesionales implicados.